Elle แอล บันทึกวัยทีน พากย์ไทย/ซับไทย: 1x4

ฉันไม่กลัวหรอก เรื่องยากน่ะ

เมื่อแอลเกิดแรงบันดาลใจจะจัดงานคืนสู่เหย้าครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโรงเรียน เธอต้องเผชิญความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมชั้น จนกระทั่งเธอได้เรียนรู้ที่จะกระจายงานและเปิดโอกาสให้คนอื่นได้โดดเด่นบ้าง ในขณะเดียวกัน คนที่แอลแอบชอบก็กลับมาโสดอีกครั้ง ซึ่งมันได้จุดประกายความกล้าหาญในแบบที่เธอไม่เคยรู้ว่าตัวเองมีมาก่อน และทำให้เธอเริ่มตั้งคำถามกับตัวเองว่า จริงๆ แล้วเธออยากจะหนีกลับไปที่เบลแอร์อีกหรือไม่

Elle Season 1 แอล บันทึกวัยทีน ปี 1 ตอนที่ 4