Elle แอล บันทึกวัยทีน พากย์ไทย/ซับไทย: 1x3

เธอไม่ใช่คนอย่างที่ฉันคิดไว้

เมื่อขาใหญ่ประจำโรงเรียนขู่ว่าจะปล่อยข่าวลือเกี่ยวกับคนที่แอลแอบชอบ แอลจึงทำทุกวิถีทางเพื่อปกปิดความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง จนกระทั่งความพยายามจะทำตัวไม่ให้เป็นจุดสนใจกลับพังไม่เป็นท่าจากความผิดพลาดเรื่องแฟชั่นสุดขายหน้า ในขณะเดียวกัน อีวา แม่ของแอลได้จัดงานปาร์ตี้ในสวนขึ้นมา และพบว่าทักษะทางสังคมแบบชาวเบลแอร์ของเธอนั้นไม่สามารถนำมาใช้ที่ซีแอตเทิลได้เลย

Elle Season 1 แอล บันทึกวัยทีน ปี 1 ตอนที่ 3