Friends เฟรนส์ ซับไทย: 9x10
ตอนที่ฉลองคริสต์มาสในทัลซ่า
แชนด์เลอร์ติดแหงกอยู่ที่เมืองทัลซ่า แห่งรัฐโอคลาโฮมาในช่วงเทศกาลคริสต์มาสเพราะกำหนดการส่งงานชิ้นสำคัญ
Friends Season 9 เฟรนส์ ปี 9 ตอนที่ 10
9 - 1ตอนที่ไม่มีใครขอแต่งงาน Sep. 26, 2002
9 - 2ตอนที่หนูน้อยเอ็มม่าร้องไห้ไม่หยุด Oct. 03, 2002
9 - 3ตอนที่ว่าด้วยเรื่องหมอเด็ก Oct. 10, 2002
9 - 4ตอนที่เป็นเรื่องของแชนด์เลอร์กับฉลาม Oct. 17, 2002
9 - 5ตอนที่มีดินเนอร์วันเกิดฟีบี้ Oct. 31, 2002
9 - 6ตอนที่มีพี่เลี้ยงเป็นผู้ชาย Nov. 07, 2002
9 - 7ตอนที่หนูน้อยเอ็มม่าชอบเพลงของป๊ะป๋ารอสส์ Nov. 14, 2002
9 - 8ตอนที่น้องสาวอีกคนของเรเชลมา Nov. 21, 2002
9 - 9ตอนที่มีเรื่องวุ่นวายเพราะเบอร์โทรของเรเชล Dec. 05, 2002
9 - 10ตอนที่ฉลองคริสต์มาสในทัลซ่า Dec. 12, 2002
9 - 11ตอนที่เรเชลกลับไปทำงาน Jan. 09, 2003
9 - 12ตอนที่ฟีบี้ต้องเลี้ยงลูกหนู Jan. 16, 2003
9 - 13ตอนที่โมนิก้าร้องเพลง Jan. 30, 2003
9 - 14ตอนที่มีการนัดบอด Feb. 06, 2003
9 - 15ตอนที่มีคนถูกจี้ Feb. 13, 2003
9 - 16ตอนที่มีคนทำหน้าอก Feb. 20, 2003
9 - 17ตอนที่มีคนจัดงานรำลึกให้ตัวเอง Mar. 13, 2003
9 - 18ตอนที่ทุกคนฝากความหวังไว้กับล็อตเตอรี่ Apr. 03, 2003
9 - 19ตอนที่ว่าด้วยเรื่องความฝันของเรเชล Apr. 17, 2003
9 - 20ตอนที่โจอี้จัดปาร์ตี้ละครน้ำเน่า Apr. 24, 2003
9 - 21ตอนที่ต้องไปตรวจสมรรถภาพ May. 01, 2003
9 - 22ตอนที่หาผู้บริจาคน้ำเชื้อ May. 08, 2003
9 - 23ตอนที่ทุกคนไปบาร์เบโดส May. 15, 2003