The Simpsons เดอะ ซิมป์สันส์ ซับไทย: 4x1
แคมป์ครัสตี้
บาร์ตกับลิซ่าต้องกลัวกันยกใหญ่เมื่อค่ายฤดูร้อนที่แคมป์ครัสตี้ของพวกเขากลายเป็นฝันร้าย
The Simpsons Season 4 เดอะ ซิมป์สันส์ ปี 4 ตอนที่ 1
4 - 1แคมป์ครัสตี้ Sep. 24, 1992
4 - 2รถรางคันนั้นชื่อมาร์จ Oct. 01, 1992
4 - 3โฮเมอร์คนเมินพระเจ้า Oct. 08, 1992
4 - 4นางงามลิซ่า Oct. 15, 1992
4 - 5บ้านต้นไม้สยองขวัญ ตอนที่ 3 Oct. 29, 1992
4 - 6อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่ ฉบับภาพยนตร์ Nov. 03, 1992
4 - 7มาร์จได้งาน Nov. 05, 1992
4 - 8เด็กใหม่ในย่านนี้ Nov. 12, 1992
4 - 9คุณนักตัก Nov. 19, 1992
4 - 10คำแรกของลิซ่า Dec. 03, 1992
4 - 11โฮเมอร์ผ่าตัดบายพาสหัวใจ Dec. 17, 1992
4 - 12มาร์จกับรถไฟรางเดี่ยว Jan. 14, 1993
4 - 13ทางเลือกของเซลม่า Jan. 21, 1993
4 - 14พี่ชายจากดาวดวงเดียวกัน Feb. 04, 1993
4 - 15ผมรักลิซ่า Feb. 11, 1993
4 - 16ดัฟเฟลส Feb. 18, 1993
4 - 17ทางออกสุดท้ายของสปริงฟีลด์ Mar. 11, 1993
4 - 18แล้วก็มาถึงจุดนี้ งานอวดคลิปบ้านซิมป์สัน Apr. 01, 1993
4 - 19ด่านหน้า Apr. 15, 1993
4 - 20วันตีงู Apr. 29, 1993
4 - 21มาร์จขี้คุก May. 06, 1993
4 - 22Episode 22 May. 13, 1993