The Simpsons เดอะ ซิมป์สันส์ ซับไทย: 8x21
ชายชรากับลิซ่า
ลิซ่าช่วยมิสเตอร์เบิร์นส์สร้างศูนย์รีไซเคิลหลังจากการลงทุนที่ล้มเหลวหลายครั้งทำให้มหาเศรษฐีถังแตก
The Simpsons Season 8 เดอะ ซิมป์สันส์ ปี 8 ตอนที่ 21
8 - 1บ้านต้นไม้สยองขวัญ ภาคที่ 7 Oct. 27, 1996
8 - 2จอมย้ายบ้าน 007 Nov. 03, 1996
8 - 3โฮเมอร์ล้มยักษ์ Nov. 10, 1996
8 - 4เบิร์นส์ ที่รัก เบิร์นส์ Nov. 17, 1996
8 - 5บาร์ตยามราตรี Nov. 24, 1996
8 - 6มิลเฮาส์บ้านแตก Dec. 01, 1996
8 - 7ลิซ่าเดตกับความหนาแน่น Dec. 15, 1996
8 - 8เฮอริเคนเนดดี้ Dec. 29, 1996
8 - 9การเดินทางลึกลับของโฮเมอร์ Jan. 05, 1997
8 - 10แฟ้มลับสปริงฟีลด์ Jan. 12, 1997
8 - 11โลกอันบิดเบี้ยวของมาร์จ ซิมป์สัน Jan. 19, 1997
8 - 12ภูเขาแห่งความบ้าคลั่ง Feb. 02, 1997
8 - 13ซิมป์สันสุดประเสริฐเพริศแพร้วเพื่อการศึกษา Feb. 07, 1997
8 - 14อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่ และพูชชี่โชว์ Feb. 09, 1997
8 - 15ความกลัวของโฮเมอร์ Feb. 16, 1997
8 - 16น้องชายต่างซีรีส์ Feb. 23, 1997
8 - 17น้องสาวและพี่เลี้ยง Mar. 02, 1997
8 - 18โฮเมอร์ปะทะกฎหมายห้ามสุรา Mar. 16, 1997
8 - 19ความลับในโรงเรียนประถม Apr. 06, 1997
8 - 20กบฏสุนัข Apr. 13, 1997
8 - 21ชายชรากับลิซ่า Apr. 20, 1997
8 - 22เราเชื่อในตัวมาร์จ Apr. 27, 1997
8 - 23ศัตรูของโฮเมอร์ May. 04, 1997
8 - 24งานจัดแสดงตอนพิเศษของซิมป์สัน May. 11, 1997
8 - 25สงครามลับของลิซ่า ซิมป์สัน May. 18, 1997