เรื่องย่อ
เป็นเรื่องราวของความสัมพันธ์สุดยุ่งเหยิง เพราะวัฒนธรรม และภาษาที่แตกต่างสุดขั้ว ระหว่างสาวใช้คนใหม่ ฟลอร์ (ปาซ เวก้า) แม่ม่ายลูกหนึ่งแสนสวยชาวเม็กซิกันโดยกำเนิด (ที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้แม้แต่น้อย!!) และครอบครัว คลาสกี้ นายจ้างมหาเศรษฐีชาวอเมริกัน ซึ่งมีผู้นำครอบครัวคือ จอห์น (อดัม แซนด์เลอร์) สุดยอดคุณพ่อผู้อุทิศทั้งชีวิตเพื่อลูก และ เดบอร่าห์ คลาสกี้ (เทีย ลีโอนี่) คุณแม่เจ้าปัญหา
ชื่อต้นฉบับ Spanglish
คะแนน IMDb 6.4 85,823 โหวต
คะแนน TMDb 5.993 1,137 โหวต
ผู้กำกับ
ผู้กำกับ
นักแสดง
John Clasky
Deborah Clasky
Flor Moreno
Evelyn Wright
Christina
Bernice
Georgie
Cristina (sechsjährig)
Monica
Flor's Husband
เรื่องที่เกี่ยวข้องที่คุณอาจจะชอบ
