
เรื่องราวเริ่มจาก แพตซี ลี (Patsy Lee) นักเรียนมัธยมปลายที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ที่รัฐแอริโซนา เธอพยายามทำงานหนักเพื่อเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยที่ดี แต่กลับรู้สึกว่าชีวิตน่าเบื่อและมีความตึงเครียดในความสัมพันธ์กับ ปู่ของเธอ ชัค ลี (Chuck Lee) ซึ่งอยากให้เธอเรียนรู้เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมและภาษาจีนของครอบครัวมากขึ้น