Aftershock 1976 มหาภิบัติสิ้นแผ่นดิน พากย์ไทย

เช้าวันที่ 28 กรกฎาคม ปี 1976 (พ.ศ.2519) ชาวเมืองถังซานกำลังจะเริ่มต้นใช้ชีวิตเหมือนทุกๆ วัน เพียงแต่วันนี้ — เป็นวันที่ประวัติศาสตร์ได้เลือกแล้วว่า – ที่นี่จะเกิดเหตุการณ์ธรณีพิบัติที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 มีรายงานผู้เสียชีวิต 255,000 ราย (มากกว่าเหตุการณ์ที่เฮติราว 20,000 ชีวิต) ยังไม่นับรวมผู้บาดเจ็บและสูญหาย รวมแล้วประมาณ 6 แสนราย สุดยอดผู้กำกับชาวจีน เฝิงเสี่ยวกัง (The Banquet) มารับหน้าที่จำลองภาพเหตุการณ์ในครั้งนั้นอีกครั้ง ด้วยทุนสร้าง 100 ล้านหยวน ถ่ายทำในสถานที่จริง และเก็บข้อมูลในพื้นที่จริงมาใช้ในการเขียนบท เฝิงเสี่ยวกังกล่าวว่า ผู้ชมจะได้เห็นฉากหายนะที่น่าหวาดกลัวที่สุด แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น “สิ่งที่ปรักหักพังจริงๆ ของหนังเรื่องนี้หาใช่ตึกรามบ้านช่อง แต่คือสภาพจิตใจของผู้เคราะห์ร้ายต่างหาก” ด้วยเหตุนี้เอง Aftershock จึงไม่ได้เป็นหนังที่ตั้งใจขายฉากแผ่นดินไหวเพียงอย่างเดียว แต่ยังเป็นหนังดราม่าที่ลงลึกเพื่อไปสำรวจจิตใจอันร้าวรานของตัวละครด้วย และเนื้อหาของ Aftershock ยังไปไกลกว่านั้น ด้วยจากตั้งคำถามว่า จะเกิดอะไรขึ้น หากเหยื่อของเหตุการณ์ในถังซานจะต้องมาเจอหนังม้วนเดิมกับเหตุการณ์ในมณฑลเสฉวนเมื่อปี 2008 Aftershock กลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดในปีนี้ของประเทศจีนตามความคาดหมาย (แม้จะมีเวลาอีก 4 เดือนกว่าจะถึงสิ้นปีก็ตาม) และยังเป็นหนังเอเชียที่ได้รับการจับตามองสูงสุดแห่งปีที่คอหนังไม่ควรพลาด! เรื่องย่อ กรกฎาคม 1976 เมืองถังซาน ประเทศจีน ฟางเติ้ง เด็กหญิงวัย 7 ขวบใช้ชีวิตในหน้าร้อนอันเงียบสงบกับพ่อแม่และน้องชายของเธอ โดยที่ไม่เอะใจเลยว่า ในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เธอจะสูญเสียผู้เป็นพ่อไปตลอดกาล และผู้เป็นแม่จะต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ เป็นการตัดสินใจที่จะหลอกหลอนฟางเติ้งไปตลอด 32 ปีนับจากนี้… เช้าของวันที่ 28 กรกฎาคม ปี 1976 เมืองถังซาน ในมณฑลเหอเป่ย ทางตอนเหนือของประเทศจีน ประสบกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาด 7.8 ริกเตอร์ คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 250,000 ชีวิต พ่อของฟางเติ้งจากไปในโศกนาฏกรรมครั้งนั้น ส่วนเด็กหญิงและน้องชายติดอยู่ใต้ซากซีเมนต์ ซึ่งผู้เป็นแม่สามารถเลือกช่วยชีวิตลูกของเธอได้เพียงคนเดียว – – แม่เลือกน้องชาย ไม่มีใครคิดว่าฟางเติ้งจะรอดชีวิต เธอถูกเลี้ยงดูโดยพ่อแม่บุญธรรม และยังฝังใจเรื่องแม่อยู่เสมอ จน 3 ทศวรรษผ่านไป แผ่นดินไหวเกิดขึ้นอีกครั้งที่มณฑลเสฉวน เหตุธรณีพิบัตินี้นำเธอมาพบกับครอบครัวที่จากกันไปเนิ่นนาน มันเป็นเวลาที่ฟางเติ้งจะต้องสะสางปมในใจเสียที เกี่ยวกับผู้กำกับ เฝิงเสี่ยวกัง เฝิงเสี่ยวกัง ผู้ได้ชื่อว่าเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดของประเทศจีน เกิดที่ปักกิ่งเมื่อปี 1958 พ่อของเขาเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย ส่วนแม่เป็นพยาบาล หลังจากเรียนจบชั้นมัธยมปลาย เฝิงก็เข้ากองทัพ เขาสนใจศิลปะการแสดงเป็นพิเศษ จึงเข้าร่วมคณะละครของกองทัพ โดยมีหน้าที่เป็นคนออกแบบฉาก ด้วยความถนัด ตำแหน่งแรกเมื่อเข้าสู่วงการภาพยนตร์ในปี 1985 เฝิงเสี่ยวกังจึงทำงานเป็นผู้กำกับศิลป์ให้กับสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ ต่อจากนั้นจึงขยับขยายความถนัดมาที่งานเขียนบท และได้เป็นผู้กำกับเองในยุค 90 เขามีงานที่ทำเงินอย่าง Lost My Love, Dream Factory, Be There or Be Square, Sorry Baby ทั้งหมดเป็นหนังที่ดูได้ทุกเพศทุกวัย ที่ออกฉายในช่วงปีใหม่ เมื่อหมดยุค 90 เฝิงเสี่ยวกังจึงกลายเป็นผู้กำกับที่ฮอตที่สุดในวงการภาพยนตร์จีน เขาได้สร้างหนังแนว  เหอสุ่ยเปี้ยน  หรือหนังที่ออกฉายในช่วงปีใหม่ขึ้น และเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาจนถึงปัจจุบัน หนังของเฝิงเสี่ยวกังกลายเป็นขวัญใจผู้ชมในจีน ชนิดที่หนังดังจากฮอลลีวู้ดเรื่องไหนก็เอาชนะไม่ได้ หนังของเขาที่คนไทยน่าจะรู้จัก ได้แก่ Big Shot’s Funeral (2001), A World Without Thieves (2004), The Banquet (2006)

Aftershock 1976 มหาภิบัติสิ้นแผ่นดิน

• รวมหนังจาก จีน
• รวมหนังเกี่ยวกับ ภัยพิบัติ
• รวมหนังเกี่ยวกับ ย้อนยุค
• หนังพากย์ไทย